Аудио словари

Индивидуальный Аудио-словарь

Скачать sample

Аудио-словарь – это «музыкальный» файл в формате MP3, в котором слова, набранные студентом в ходе обучения, и содержащиеся в его индивидуальном словаре, перекладываются в голосовой формат студентом (вплоть до использования диктофона в телефоне). Создание направлено на существенное сокращение сроков обучения.

Цель – консолидация слов за определённый период обучения (учебный год или сезон). Словарь можно перенести на флеш-карточку, или записать на диск (в машину).

Рекомендации по созданию индивидуального аудио-словаря:

• Слова, вызывающие сомнения в плане произношения, - обязательно выверить по словарю (например, по интернет-словарям).
• Словарь обычно делится на несколько файлов, так, чтобы общее количество слов в одном файле не превышало 50 слов (т.к. объёмы свыше 50 слов в ходе обработки информации охватить за один приём сложно). Поэтому рекомендуется поэтапная работа со словарём, причём в идеале начинать именно с последних файлов, с конца – так как они содержат информацию заключительной части курса, которая по определению ещё более «сырая», чем начальное и среднее звено.
• Словарь можно перенести на флеш-карточку, или записать на диск (используя в машине и дома).

Словарь можно использовать тремя путями:

1. для самопроверки (успеть сказать слово, потом проверить себя),

2. для обучения: доучивания недоученного (если студент не смог сказать - голос подскажет). Категорически не рекомендуется использовать аудио-словарь без предварительного выучивания слов «вчерную», - запоминание совершенно новых слов, идущих в быстром темпе – невозможно!! Это вызовет только потерю уверенности в своих силах, в то время как по сути является совершенно естественной невозможностью.

3. И, на правах эксперимента - хорошо слушать на ночь, засыпая!) Есть определённые медицинские предположения, что в момент засыпания биоритм мозга становится замедленнее, и инфо идёт прямо в подсознание. Какие-то методики изучения английского языка только на этом и построены, - ничего не учить, оно само учится. Это не наш метод, конечно (особенно не стоит уповать на магические процессы во время сна), но элементы - можно задействовать (т.е. момент засыпания, расслабленного сознания).

В любом случае, если аудио-словарь довести до 100% отдачи (воспроизводить английское слово в ответ на русское) – то достигается эффект абсолютного присвоения уровня, соответствующего данному объёму слов. Именно в этих целях компоновка материала идёт по принципу «русский-английский», т.к. быстрая реакция именно в этом направлении (а не наоборот, с английского на русский), и определяет скорость речи – возможность подбирать слова к возникшей идее.

Аудио-словарь также является отличным средством поддержания достигнутого уровня знания языка даже сквозь года.